Antigua and Barbuda

MGE Regional Manager: Emilio Soriano
See Rep. Dominicana





Argentina

APC-MGE Argentina
Sales: Fabian Garuzzo
Services: Walter Boris
Emma de la Barra 353 Piso 1
Puerto Madero, Buenos Aires
(1107) República Argentina
Tel.: 54-11 4323-4000
Fax: 54-11 4323-4000
Web : www.mgeups.com.ar





Aruba

MGE Regional Manager: Emilio Soriano

EoM n.v.
S.b.n. van Staverenweg 2
Curaçao, Netherlands Antilles
Tel: (599) 9-736 38 26
Fax: (599) 9-736 32 94
www.eomnv.com
info@eomnv.com




Bahamas

MGE Regional Manager: Juan Mendoza
See Puerto Rico





Barbados & The British West Indies (BWI)

MGE Regional Manager: Emilio Soriano

Antiqua and Barbuda, Angilla, Dominica, Grenada, St Kitts, St Lucia, St Vincent

Edward Watson
Managing Director
Perfect Power Protection Ltd
868-628-5660 Tel/Fax
868-628-5364 Tel
868-678-1500 Cell
Email: edward.watson@perfectpower.co.tt





Bermuda

MGE Regional Manager: Emilio Soriano

SwitchWorx Ltd.
7 Elliott street
Hamilton HM10
Bermuda
Tel : (441) 296-4070
Fax : (441) 296-4321
Email: info@switchworx.com





Bolivia

MGE Regional Manager: Fabian Garuzzo

Amper SRL
Ariel Lara
Street Mexico No. 1790  
Edificio Maria Reina
Piso 2 Dept. 2-C
La Paz, Bolivia
Tel: 591-2-248-6584 / 6597
Fax: 591-2-248-6635
Email : amper@amperonline.com
Web : www.amperonline.com





Brazil

MGE UPS SYSTEMS BRASIL, LTDA.
Alameda Xingú, 850
Alphaville - Barueri – 06455-030
Tel.: 55 11 4689-8600
Fax.: 55 11 4689-8627
Email: mge@mgeups.com.br

MGE Office Protection Systems (Monofásicos)
Tel.: 55 11 9990-7316
E-mail: bernard.paiva@mgeups.com.br

Cayman Island

MGE Regional Manager: Emilio Soriano
See Rep. Dominicana

Darsco Mr. Danny Roach Box 310550 S.M.B,   Cayman Islands B. W. I. Danny Roach Director Phone: +(345) 945-1108  Cell Phone: +(345) 326-1108 Mail:danindci@candw.ky

House Smart Technologies 155 Shamrock Road. Dilbert’s Plaza, Unit # 8. RedBay. P. O. Box30289 Grand Cayman  KY1-1202 CAYMANISLANDS Ph:   345-947-0854 Fax:  345-947-0855 Cell: 345-916-2220 Mail: richard@housesmarttech.com

Chile

APC-MGE Chile
Sales: Fabian Garuzzo
Services: Walter Boris
Barros Errázuriz # 1954 office 610,
Providencia, Santiago
CHILE
Tel.: 56 2 2444230
Fax: 56 2 244 2460

EDAPI S.A. Raul Pantoja Av. Chile España 414, Nunoa Santiago, Chile Tel :(562)375-2623 Fax :(562) 375 2671 Email : rpantoja@edapi.cl Web : www.edapi.cl

Carlos Leiva y Cia Ltda. Carlos Leiva Neveria 4631 Of. 401, Los Condes, Santiago, Chile Tel :  (562) 263-0959 Fax :  (562) 207-5267 Email :  contacto@clk.cl Web : www.clk.cl

DIRECT LTDA Juan Pablo Cortes Alejandro Serani Sur 9299 Vitacura Santiago, Chile Tel. (562) 552-6480 Fax. (562) 518-6466 Email : jpcortes@direct.cl

Colombia

MGE Regional Manager: Juan Mendoza

Costa Rica

MGE Regional Manager:Juan Mendoza

Curacao (Nederlanse Antillen)

MGE Regional Manager: Emilio Soriano

HITESS Henry Boye Castorweg 18-20 P.O.Box 4292 Zeelandia CURACAO , N.A. Tel : (599-9) 465-2299 Fax : (599-9) 465-7572 Email : hboye@hitess.com

HITESS Gerald Ellis Kaya JC v/d Ree #2 Kralendijk BONAIRE Tel: + (599) 717 25 50 Fax: + (599) 717 55 53 Email: histessbonaire@telbonet.an

EoM n.v.
S.b.n. van Staverenweg 2
Curaçao, Netherlands Antilles
Tel: (599) 9-736 38 26
Fax: (599) 9-736 32 94
www.eomnv.com
info@eomnv.com



Dominica

MGE Regional Manager : Emilio Soriano
See Rep. Dominicana

Campbell's Business Systems & Services CBSS 133 Bath Road Roseau Commonwealth of Dominicana Cedric Phillip Sales Phone:+(767) 448 2618 Fax: +(767) 448 2040 cbss@cwdom.dm Karol Phillip Director Phone:+(767) 448 2618 Fax :+(767) 448 2040 cbssales@cwdom.dm

PowerPlace:
Gregorio y Munga No.39-223 y
Gaspar de Villarroel
Quito, Ecuador.
Ph: (593) 2-225-3437
Email: jorge@powerplace.com.ec

El Salvador

MGE Regional Manager:Juan Mendoza

Fasor, S.A. de CV
Roberto Soriano
23 Calle Pte. Urbanizacion Palomo
Calle y Pasaje Victoria No. 2
San Salvador, El Salvador, C.A.
Tel :: (503) 225-2982
Fax : (503) 225-9504
Email :roberto.soriano@fasor.com.sv
Web : www.fasor.com.sv





French Guyana

MGE Regional Manager: Lylian Vergnes
Serge Fourmy
513 - ZI Collery 5
97300 CAYENNE
Tel: 05 94 30 40 95
Fax: 05 94 30 42 49
caraibes.mgeups.fr





Grenada

MGE Regional Manager: Emilio Soriano
See Rep. Dominicana





Guadeloupe

MGE Regional Manager: Lylian Vergnes
Imm Mataglo
Rue Alfred Lumière - ZI Jarry
97122 BAIE MAHAULT
GUADELOUPE
Tél. : 0590 38 21 76
Fax : 0590 38 29 89
caraibes.mgeups.fr

Guatemala

MGE Regional Manager:Juan Mendoza

Isertec Guatemala
Calzada Atanasio Tzul 19-97 Zona 12,
Empresarial El Cortijo, Interior 217
Guatemala, 01012
Tel: (502) 2427-2424
Fax: (502) 2427-2447
www.isertec.com
fratti@isertec.com





Guyana

MGE Regional Manager: Emilio Soriano
See Rep. Dominicana





Haïti

MGE Regional Manager: Emilio Soriano
See Rep. Dominicana




Honduras

Rosabal Electronica
4ta Calle 15 Ave. So
San Pedro Sula Honduras
Tel: (504) 557-9291
Fax: (504) 552-3943
www.rosabalelectronica.com
jrosabal@rosabalelectronica.com





Jamaica

MGE Regional Manager: Emilio Soriano

CITRAD LTD Julia Lowe Alwyn AKIN 31 Brentford Road Kingston 5 JAMAICA Tel : (876) 926 3350 - 2 Fax : (876) 926 5900 Email:citrad@cwjamaica.com

INTCOMEX Matthew DeLeon The Trade Centre, Unit 17 30-32 Red Hills Road Kingston 10 JAMAICA Tel : (876) 906-0978 Fax : (876) 908-2934 Email : matt.d@cwjamaica.com

México

MGE Systems Mexico
Blvd. Manuel Avila Camacho # 40 Piso 15
Col. Lomas de Chapultepec
CP 11000
México D.F.
Reseller Contact Center 01 800 234 99 99
Customer Care Center 01 800 123 85 45
web :www.mgeups.com.mx
mail : apc@hi-marketing.com

Nicaragua

MGE Regional Manager: Juan Mendoza

DATACOM, S.A. Francisco Gonzalez-Ruiz CALLE 71E., SAN FRANCISCO, NO. 106B TEL. (507) 270-4137 FAX: (507) 270-4138 Email : fgruiz@cwp.net.pa Web: www.datacompanama.com

SISTEMA ININTERRUMPIDO DE ENERGIA, S.A. Ing. Rafael Leonard Calle 1, Parque Lefevre Edif. Jardines del Golf¨ Planta Baja, Local # 1 TEL : (507) 224-8040 / (507) 224-4443  FAX : (507) 221-0885 Email: info@siesapanama.com

Paraguay

MGE Regional Manager: Fabian Garuzzo

Informática Uno
Juan Ignacio Edwards
Avda. José Artigas "B" y Brasilia
Asunción
PARAGUAY
Tel.: 283 225
j_edwards@informaticauno.com.py
www.informaticauno.com.py

Datalab
Avda. José Artigas No. 1645
Asunción
PARAGUAY
Tel: +595 21 209 126
www.datalab.com.py

Perú

MGE Regional Manager: Fabian Garuzzo

Sistemas de Protección Eléctricas S. A. C. (SPE)
Augusto Prieto A
Av. Morro Solar 918
Urb. Santa Teresa, Surco
Lima 33 Perú
51-1-3724499
Fax: 51-1-3722168
Email : aprieto@spesac.com





Rep. Dominicana

Critical Power C/ 1ra. No. 3, Residencial Vanesa, Santo Domingo, R D Ramon Santos Manager Phone:+ ( 809 )537-4618 Cell Phone:1 (809) 756 7659 Fax : 809 537-0812 criticalpower@verizon.net.do

Mercalia SONELEC Ernesto Javier Vitienes Av Luperon Esp. Canoabo Los Restauradores Santo Domingo Republica Dominica Tel : (809) 518 12 12 Fax : (809) 518 52 20 ej.vitienes@mercalia-sonelec.com.do

CENTRALION DOMINICANA Avenida Luperon Edificio Citgo  Frente al Antiguo-Areopuerto de Herrera El millon, Santo Domingo Republica Dominicana José Flores Manager Phone:+ ( 809 )227 77 93  Cell Phone:1 (809) 430 42 02 Fax : (809) 473 4779 jcentralion@verizon.net.do diomarisflores@verizon.net.do   Juan Carlos Tejada  Sales  Phone:  (809 ) 227 77 93  Cell Phone:  1809 284 87 63 Fax :809 473 47 79 jeantejada@verizon.net.do

EPG (Elvin Peña Computadores) Calle F. Esquina Serafin Aquino de Tapia # 4  2do. Nivel – San Geronimo Santo Domingo Republica Dominicana Elvin Peña Manager Phone: + ( 809 ) 472 5845 Cell Phone:1 (809) 449 50 40 Fax : 809 566 88 12 epena@epg.com.do Ana Vasquez  Admistrative  Phone: + ( 809 ) 472 5845 Fax : 809 566 88 12 avasquez@epg.com.do

Puerto Rico

MGE Regional Manager:Juan Mendoza

Clary Corporation of Puerto Rico
Miguel Delgado
Ponce de Leon 1570
Urb. Caribe
Rio Piedras, Puerto Rico 00926
Tel: 787-764-2833
Fax: 787-754-9595
Email: ccprlv@caribe.net
Web: www.mgeups.com.pr





St Barth

MGE Regional Manager: Lylian Vergnes
See Martinique





St Lucia

MGE Regional Manager: Emilio Soriano
See Rep. Dominicana





St Marteen

MGE Regional Manager: Emilio Soriano
See Rep. Dominicana





St Pierre & Miquelon

MGE Regional Manager: Lylian Vergnes
See Martinique





St Vincent

MGE Regional Manager: Lylian Vergnes

MAINLAN Ltd
Patrick Isaac
Box 346
Castries
SAINT LUCIA
Tel : (758) 450-1113
Fax : (758) 450-1114
Email : patrick.isaac@mainlan.com





Surinam

MGE Regional Manager: Emilio Soriano
See Rep. Dominicana





Trinidad and Tobago

MGE Regional Manager: Emilio Soriano

Climate Control Ltd. 124 Easter Main road Cor. McAllister Street, Laventille, TT, W I Trinidad & Tobago, West Indies
Sean Boyce General Manager Phone:+(868) 652 3542 Cell Phone:+(868) 685 1005 Fax:+(868) 623 46 86 sean.boyce@ccl-tt.com	Jonathan Whiby Sales Manager Phone: +(868) 652 3542 ext 103 Cell Phone: +(868) 680 3414 Fax:+(868) 625-8207 jonathan.whiby@ccl-tt.com

Informatics
179 Caroni Savannah Road, Charlieville, Chaguanas
Trinidad West Indies
Tel: (868) 672-4272
Fax: (868) 672-3254
www.informaticstt.com
dave@informaticstt.com

Uruguay

MGE Regional Manager: Fabian Garuzzo

Raycom S.A. Cerro Largo 760 11.100 Montevideo, Uruguay Tel:  598-2-903-2793 Fax:  598-2-902-2366 Email: mge@raycom.com.uy

Dacas Uruguay Duranzo 875 (11100) Montevideo - Uruguay Tel: 5982-900-7784 Ext. 115 Fax: 5982-901-5696 e-mail: Diogenes@dacas.com

Venezuela

MGE Regional Manager: Juan Mendoza
Web : www.mgeups.com.ve

Schneider Venezuela Av. Intercomunal Guarenas-Guatire, Sector Vega Arriba, Parcela Industrial 9-C. Guatire, Edo. Miranda, Venezuela 1220 Alexander Gonzalez alexander.gonzalez@ve.schneider-electric.com Pho:  (58) 212 3400863 Mob: (58) 414 3978725 Fax: (58) 212 242 5660 Customer Info Center:  informacion.clientes@ve.schneider-electric.com

TySECA Calle Lisboa entre Av. París y Roma, Quinta TySECA, La California Norte, Caracas, Venezuela Jose Pioviche Telf. (58) 212  234-0917 /  234-1143 Fax: (58) 212 237-9249 jose.pioviche@tyseca.com www.tyseca.com

Virgin Islands

MGE Regional Manager: Juan Mendoza
See Puerto Rico