============================================================ Release note Personal Solution-Pac (PSP) 2.51 for Windows (May 2007) ============================================================ Table of contents: ================== 1) New UPSs compatibility Sommaire: ========= 1) Compatibilité avec les nouveaux Onduleurs =======================English================================ 1) New UPSs compatibility Compatibility with: Pulsar MX Frame 16 U (incl. advanced electrical settings) Pulsar 700/1000/1500/1000 RT2U/1500 RT2U (US Models [Q3-07] incl. advanced electrical settings) =======================Français=============================== Personal Solution-Pac (PSP) 2.51 pour Windows (May 2007) ============================================================ 1) Compatibilité avec les nouveaux Onduleurs Pulsar MX Frame 16 U (y compris personnalisation des paramètres électriques) Pulsar 700/1000/1500/1000 RT2U/1500 RT2U (US Models [Q3-07] (y compris personnalisation des paramètres électriques) =================Previous Version============================= ============================================================ Release note Personal Solution-Pac (PSP) 2.50 for Windows (Feb 2007) ============================================================ Table of contents: ================== 1) New Operating Systems compatibility Sommaire: ========= 1) Compatibilité avec les nouveaux Systèmes d'exploitation =======================English================================ 1) New Operating Systems compatibility Compatibility with Windows Vista, 2003, XP, 2000 For Windows NT,Me,98,95 pleasse use previous version 2.40 =======================Français=============================== Personal Solution-Pac (PSP) 2.50 pour Windows (Feb 2007) ============================================================ 1) Compatibilité avec les nouveaux Systèmes d'exploitation Compatibilité avec Windows Vista, 2003, XP, 2000 Pour Windows NT,Me,98,95, merci d'utiliser la version précédente 2.40. =================Previous Version============================= ============================================================ Release note Personal Solution-Pac (PSP) 2.40 for Windows (Sept 2006) ============================================================ Table of contents: ================== 1) New UPS compatibility 2) Improved Life Cycle Monitoring Sommaire: ========= 1) Compatibilité avec les nouveaux onduleurs 2) Amélioration de la gestion du cycle de vie de votre onduleur =======================English================================ 1) New UPS compatibility Ellipse MAX (incl. advanced electrical settings) Evolution 650/850/1150/S 1250/1550/S 1750/2000/S 2500/S 3000 (incl. advanced electrical settings) 2) Improved Life Cycle Monitoring management through Personal Solution Pac Depending on UPS model, PSP displays events occuring during your product life cycle, such as: => commissioning, => end of warranty, => wearing parts replacement, => maintenance operations, => operation limits warnings, etc... =======================Français=============================== Personal Solution-Pac (PSP) 2.40 pour Windows (Sept 2006) ============================================================ 1) Compatibilité avec les nouveaux onduleurs : Ellipse MAX (y compris personnalisation des paramètres électriques) Evolution 650/850/1150/S 1250/1550/S 1750/2000/S 2500/S 3000 (y compris personnalisation des paramètres électriques) 2) Gestion améliorée du cycle de vie onduleur au travers de Personal Solution Pac Selon le modèle d'onduleur, PSP vous avertit de manière préventive sur les événements arrivant durant la vie de votre produit : => mise en service, => fin de garantie, => remplacement des composants d'usure, => opérations de maintenance, => limites de fonctionnement, etc... =================Previous Version============================= ============================================================ Release note Personal Solution-Pac (PSP) 2.38 for Windows (May 2006) ============================================================ Table of contents: ================== 1) New UPS compatibility Sommaire: ========= 1) Compatibilité avec les nouveaux onduleurs =======================English================================ 1) New UPS compatibility Pulsar MX (incl. advanced electrical settings) =======================Français=============================== Personal Solution-Pac (PSP) 2.38 pour Windows (Mai 2006) ============================================================ 1) Compatibilité avec les nouveaux onduleurs : Pulsar MX (y compris personnalisation des paramètres électriques) =================Previous Version============================= ============================================================ Release note Personal Solution-Pac (PSP) 2.37 for Windows (Feb 2006) ============================================================ Table of contents: ================== 1) New UPS compatibility Sommaire: ========= 1) Compatibilité avec les nouveaux onduleurs =======================English================================ 1) New UPS compatibility Pulsar 700/1000/1500/1000 RT2U/1500 RT2U (incl. advanced electrical settings) Pulsar M (incl. advanced electrical settings) Pulsar MX (*) Evolution 650/850/1150/S 1250/1550/S 1750/2000/S 2500/S 3000 (*) (*) To access the advanced settings menu (optional) for this UPS model, please download and install the appropriate version of Personal Solution Pac from www.mgeups.com/download/softlib.htm =======================Français=============================== Personal Solution-Pac (PSP) 2.37 pour Windows (Fev 2006) ============================================================ 1) Compatibilité avec les nouveaux onduleurs : Pulsar 700/1000/1500/1000 RT2U/1500 RT2U (y compris personnalisation des paramètres électriques) Pulsar M (y compris personnalisation des paramètres électriques) Pulsar MX (*) Evolution 650/850/1150/S 1250/1550/S 1750/2000/S 2500/S 3000 (*) (*) Pour accéder au menu de personnalisation (optionnel) de ce modèle d'onduleur, veuillez télécharger et installer la version appropriée de Personal Solution Pac depuis www.mgeups.com/download/softlib.htm =================Previous Version============================= ============================================================ Release note Personal Solution-Pac (PSP) 2.35 for Windows (Apr 2005) ============================================================ Table of contents: ================== 1) New UPS compatibility Sommaire: ========= 1) Compatibilité avec les nouveaux onduleurs =======================English================================ 1) New UPS compatibility Ellipse 600/750/1000/1500 USBS For Ellipse 600/750/1000/1500 USBS, the following features can be configured: · UPS Input: Input Voltage Battery Transfer threshold · UPS output: Output voltage · Battery: Low battery level =======================Français=============================== Personal Solution-Pac (PSP) 2.35 pour Windows (Avr 2005) ============================================================ 1) Compatibilité avec les nouveaux onduleurs : Ellipse 600/750/1000/1500 USBS Pour Ellipse 600/750/1000/1500 USBS, les fonctions suivantes peuvent être configurées depuis PSP. · Entrée de l'onduleur: Seuil de tension déclanchant le passage sur batterie · Sortie principale: Tension de sortie, · Batterie: Niveau batterie basse =================Previous Version============================= ============================================================ Release note Personal Solution-Pac (PSP) 2.34 for Windows (Dec 2004) ============================================================ Table of contents: ================== 1) New UPS compatibility 2) "Mail to" on UPS events <================= "NEW FEATURE" 3) Patch20040903 Sommaire: ========= 1) Compatibilité avec les nouveaux onduleurs 2) Envoi d'Email sur évènement onduleur <==== "NOUVEAU" 3) Patch20040903 =======================English================================ 1) New UPS compatibility => NOVA AVR 600/1100 (Supervision and Shutdown) => Comet EX 5/7/11 RT 3:1 For Comet EX 5/7/11 RT 3:1, the following UPS features can be configured with PSP: · Operating Modes · UPS output · Automatic bypass · On/off conditions · Battery 2) Email alert for PSP Windows * PSP offers the possibility to receive Email messages on UPS events. * Pre-defined message contains alert description. * You can select the severity level that triggers an Email. * You can send an Email to several receivers. 3) PSP 2.34 includes Patch20040903 that improves USB communication with Protection Center (For first models with SN less than Protection Center 500 FR - USB 1H2E36001 Protection Center 500 DIN- USB 1H3E38001 Protection Center 675 FR - USB 1H4E37001 Protection Center 675 DIN-USB 1H5E37001 ) =======================Français=============================== Personal Solution-Pac (PSP) 2.34 pour Windows (Dec 2004) ============================================================== 1) Compatibilité avec les nouveaux onduleurs : => NOVA AVR 600/1100 (Supervision et Shutdown) => Comet EX 5/7/11 RT 3:1 Pour le modèle Comet EX 5/7/11 RT 3:1 les fonctions onduleur suivantes peuvent être configurées depuis PSP: · Modes de fonctionnement de l'onduleur · Sortie principale · Bypass automatique · Conditions de marche/arrêt · Batterie 2) Envoi d'Email sur événement onduleur * PSP vous offre la possibilité de recevoir des emails sur événement onduleur. * Un message pré-défini décrit alors l'alerte. * Vous pouvez sélectionner le niveau de gravité générant une alerte e-mail. * Vous pouvez envoyer l'alerte à plusieurs destinataires. 3) PSP 2.34 intègre le Patch20040903 qui amèliore la communication USB avec Protection Center (Ceci concernait uniquement les premiers modèles avec SN inférieur à Protection Center 500 FR - USB 1H2E36001 Protection Center 500 DIN- USB 1H3E38001 Protection Center 675 FR - USB 1H4E37001 Protection Center 675 DIN-USB 1H5E37001 ) EOF